A snowstorm arrives in town, and Blythe and the pets get trapped at the pet shop.
L'animalerie est ensevelie sous la neige et les animaux vont devoir passer un peu plus de temps que prévu ensemble. Cela tombe mal, parce que ce jour-là, ils ont bien du mal à s'entendre...
