Littlest Pet Shop (2012)

Blythe Baxter s otcem se přestěhují do bytu v Downtown City. Ten je situován nad obchodem Littlest Pet Shop. Blythe ve svém pokoji objeví starý výtah na jídlo a vleze do něj. Upustí však provaz, kterým se výtah ovládá a s výtahem se zřítí dolů do Littlest Pet Shopu, kde najednou začne rozumět zvířatům, se kterými pak začne prožívat různá dobrodružství

Die junge Blythe, eine aufstrebende Modedeignerin und ihr Vater , der Pilot Roger Baxter ziehen in die große Stadt. Und ihre Wohnung liegt über dem ‚Littlest Pet Shop‘, einer Tagespension für Tiere aller Arten. Die Besitzerin Mrs. Twombly muss immer wieder gegen die Schließung des Ladens kämpfen. Gut, dass Blythe sich auf geheimnisvolle Weise mit den Tieren verständigen kann – denn nun helfen auch diese dabei, dass Mrs. Twombly immer Gäste hat. Und ab und an, da singen sie alle zusammen: der Spaniel, der Gecko, der Panda, die Äffin, das Stinktier, die Manguste und der Igel.

The series follows Blythe Baxter, a young girl living with her air pilot father, Roger. Forced to move out from her suburban hometown following her father's promotion, she moves into an apartment located in a crowded city. Their complex is located above the eponymous Littlest Pet Shop -- a pet store that also serves as a day camp for numerous pets -- where Blythe works as a fashion designer. Her adventure begins when she discovers that she alone can miraculously understand and talk to the pets that regularly stay at the shop, in addition to most other animals on the planet. As she and the pets spend time together, they find the pet shop jeopardized by a larger pet store managed by Fisher Biskit and his snooty twin daughters, Whittany and Brittany Biskit. To avoid being dispersed, the pets convince Blythe to remain an employee. The pets who reside in the day camp of the store are Pepper, a wisecracking skunk passionate about comedy; Minka, a bouncy spider monkey with a flair for painting and visual arts; Penny Ling, a sensitive giant panda interested in rhythmic gymnastics; Russell, a hedgehog who is often the self-appointed leader of his animal bunkmates; Sunil, a mongoose and magician hopeful; Vinnie, a clumsy gecko obsessed with dancing; and Zoe, a diva-like dog with a talent for singing. Other human characters include Mrs. Twombly, owner of the shop and Blythe's boss, and Youngmee Song, Sue Patterson, and Jasper Jones, Blythe's schoolmates.

Blythe est une ado en apparence comme les autres. Elle aime s’amuser, parler mode et rêver ses heures perdues de sa future carrière dans la haute couture. Mais quand elle doit déménager avec son père, pilote de l’air, dans une grande ville qu’elle ne connaît pas, c’est la cata… enfin pas pour très longtemps, car une surprise l’attend ! Son nouvel appartement est situé au dessus d’une animalerie, le Littlest Petshop. Elle découvre qu’elle peut facilement rejoindre les animaux… et communiquer avec eux ! Eh oui, Blythe possède un don exceptionnel ! Elle va nouer des relations complices avec ces adorables petites créatures et vivre de grandes aventures ! Malheureusement, The Littlest Petshop est menacé de fermeture… les animaux supplient Blythe de sauver leur magasin. Ton héroïne va-t-elle réussir à secourir ses amis adorés ?

Az apja előléptetése miatt Blythe Baxter kénytelen vidéki kisvárosukból egy zsúfolt nagyvárosi apartmanba költözni. Az apartmanja éppen egy kisállat kereskedés, a Littlest Pet Shop felett van, amelyben állatmegőrző is működik különböző kisállatok számára. A kalandjai akkor kezdődnek, amikor ráébred, hogy csodálatos módon képes beszélgetni az állatokkal. Ő és a kedvencek számos kalandba csöppennek, csakhogy rájöjjenek, az állatmegőrző csőddel fenyeget az ikerpár, Whittany és Brittany Biskit, és apjuk Fisher Biskit által vezetett nagyobb állatkereskedés miatt. A kedvenceknek nincs más választása, mint Blythe-hoz fordulni segítségért, hogy együtt mentsék meg a boltot a bezárástól.

La serie si svolge a Downtown City, una città modellata su New York. La storia inizia quando Blythe Baxter e suo padre si trasferiscono a Downtown City, in un condominio sopra un negozio chiamato Littlest Pet Shop. La sua avventura comincia quando un giorno, scoperto un montavivande che collega camera sua al piano terra del palazzo, sbatte la testa nella caduta e scopre di saper capire e parlare con gli animali del negozio e di tutti gli altri animali che vengono al negozio o che incontra per la città. Lei e gli animali del Pet Shop vivranno diverse avventure insieme, ma quando il negozio rischierà di venire chiuso da una catena di negozi di animali gestito dal padre delle gemelle Biskit, gli animali del Pet Shop chiederanno aiuto a Blythe per salvare il negozio.

Blythe Baxter e seu pai se mudam para um apartamento em Downtown City que fica em cima do Littlest Pet Shop - um incrível acampamento para animais de estimação de todo o tipo! Mas sua aventura realmente começa quando ela descobre que, milagrosamente, pode conversar com os animais! Eles podem ser pequenos, mas possuem grandes personalidades!

Хотели бы вы уметь разговаривать с любимыми животными? Девочка Блайс открыла в себе такие удивительные способности! Блайс с отцом переезжает в городскую квартиру прямо над зоомагазином, в котором обитают разные виды животных, такие как панда, собака, ёж, ящерица-геккон, скунс и даже мангуст. Приключения начинаются, когда Блайс открывает в себе необычный дар — она может разговаривать с животными. Героиня узнаёт, что каждому из зверей (даже самому маленькому) присущ ярко выраженный характер и уникальные способности. Когда друзья собираются вместе, получается шумная компания, которая любит попеть и потанцевать. С тех пор, как Блайс и животные нашли общий язык, они всё свободное время проводят вместе и у них появляется общая цель — помешать большому зоомагазину конкурентов вытеснить из бизнеса магазин маленьких зверушек.

La serie sigue a Blythe Baxter y su padre que se mudan a un apartamento grande de la ciudad de Littlest Pet Shop. Una tienda donde cuidan animales domésticos de todo tipo: un perro-diva llamada Zoe Trent, un gecko bailarin llamado Vinnie Terrio y un panda dulce y adorable llamado Penny Ling. Su aventura comienza cuando descubre que sólo ella puede entender milagrosamente y hablar con todos los animales de compañía. Cuando la tienda de animales está a punto de cerrar, los animales le piden a Blythe ayuda para salvarla.

Blythe asuu isossa kaupungissa, Littlest Pet Shopin yläpuolella, joka on eläinhoitola kaikenlaisille lemmikeille. Kun hän huomaa, että osaa puhua eläinten kanssa, alkaa musiikintäyteinen seikkailu.