Panda-Dame Penny-Ling lebt nun schon seit einem Jahr im kleinen Tierladen. Pepper und Zoe finden, dass dieses Jubiläum gebührend gefeiert werden sollte und beschließen, eine Party für ihre Freundin zu organisieren. Doch so einig sie sich sind, dass es eine schöne Feier für Penny-Ling geben soll, so uneinig sind sie sich darüber, wie diese aussehen sollte. Peppers und Zoes Vorstellung sind vollkommen gegensätzlich und beide wollen keine Kompromisse eingehen. Ob es dennoch eine schöne Party für Pepper-Ling geben wird?
Zoe and Pepper act like rivals while organizing a party for Penny Ling. Elsewhere, Vinnie's dancing skills improve after he loses his tail.
Cela fait un an que Penny Ling fréquente la garderie. Pepper et Zoé décident de lui organiser une fête mais comment associer un rodéo clownesque à un thé dansant ?
