Un terremoto, un incendio, una bambola dispersa. Così la signora Mita, un'anziana amante di bambole, subì un forte shock dieci anni prima. Bia scopre la verità sul perché del rifiuto della signora di riparare la sua bambola ritrovata.
パパの知人のヒムラー女史が、古い日本人形の修理できる人を探していた。そこでメグとアポは人形作家の川島ミツを訪ねる。だが人形を見るなり「修理はできない」と断わるミツ。なんとその人形はスイスに留学したミツが、友情の証にヒムラーと交換したものなのだが……。
