Samura, strega di inverno, non vuol lasciare spazio alla fatina di primavera. Così si dividono anche le due rivali al trono: Bia affianca la fatina, Noa la strega, che le promette il posto di regina. Presto Noa si rende conto della malvagità della strega e l'alleanza finisce per crollare. La primavera è alle porte.
メグの前に現れた春の妖精:ルウ。冬の妖精:サムサがいるために力が出ず、メグの買った植木鉢の中に隠れていたというのだ。サムサが居る限り春が来ないことを知り、ルウに協力するメグ。一方それを知ったサムサは、ノンを使ってルウを追いだそうと企むが……。