Season 1

Joe versucht, ihr Privatleben und ihre anspruchsvolle Arbeit als Speerspitze der CIA im Krieg gegen den Terror in Einklang zu bringen. Das Lioness-Programm rekrutiert Cruz, um undercover an Joe’s Seite unter den Spielmachern des Staatsterrorismus zu agieren.

Joe attempts to balance her personal and professional life as the tip of the CIA's spear in the war on terror. The Lioness Program enlists Cruz to operate undercover alongside Joe among the power brokers of State terrorism.

Joe tente d'équilibrer sa vie personnelle et professionnelle en tant que fer de lance de la CIA dans la guerre contre le terrorisme. Le programme Lioness fait appel à Cruz pour opérer sous couverture aux côtés de Joe parmi les puissants du terrorisme d'État.

Joe probeert haar persoonlijke en professionele leven in evenwicht te brengen als het puntje van de speer van de CIA in de oorlog tegen het terrorisme. Het Lioness Program schakelt Cruz in om samen met Joe undercover te opereren als een van de machthebbers van het staatsterrorisme.

Joe försöker balansera sitt privatliv och sitt yrkesliv som spetsen på CIA:s spjut i kriget mot terrorismen. Lioness-programmet värvar Cruz att arbeta undercover tillsammans med Joe bland maktmäklare av statlig terrorism.

Kaitlyn Meade ve Donald Westfield tarafından yönetilen Dişi Aslan programı, CIA'nın sonraki 9 terör saldırısını engelleme çabalarında Devlet terörizminin güç simsarları arasında Joe ile birlikte gizli görev yapmak üzere Cruz adlı saldırgan bir Deniz Baskıncısını görevlendirir.