Phantasmo ist ein wirklich böses Experiment, das sich in unbewegliche Dinge verwandelt und dann großen Schaden anrichtet. Da diverse Dinge geschehen, verdächtigt man Stitch, ihm kann aber nichts angehängt werden. Lilo und Stitch "erlösen" das Experiment 375 indem sie es mit zum Variete nehmen.
Experiment #601 - Kixx | When Experiment #601 is activated, things are looking bad, as he is beating up the islanders. Stitch is ready for it, but when he eats the combination of a left tennis shoe and macadamia nuts, it creates a toxic poision, which erases all of his super abilities. Now Lilo has to retrain him from scratch, but Stitch doesn't like the idea.
601-es kísérlet
A 601-es kísérlet (Kixx) a hegyoldalban tűnik fel, és a turistákat zaklatja. Normális esetben Stitch simán lenyomja a nagydarab 600-ast, de most rosszul lett a diótól és cipőtől, ami bezabált. Lilo kétségbeesetten próbálja rábírni barátját, hogy vállalja a harcot.
На тропе Макико какой-то четырёхрукий монстр избивает всех, кто попадётся ему на пути. Остановить его — задача для Лило и Стича. Но вот беда: Стич отравился крезолитом, и теперь придётся восстанавливать всю его генетическую программу.
Stitch mangia una noce macadamia e perde i suoi poteri.
Stitch se come una nuez de macadamia y pierde sus poderes.
Stitch spiser en macademianøtt og mister alle sine krefter.
うっかり靴とマカダミアナッツを食べてしまったスティッチ。そこへ暴れ者のエイリアン、試作品601号が現れる。リロとスティッチは退治に向かうが、どうもスティッチの様子がおかしい。どうやら靴とナッツがおなかで化学反応を起こし、体内の蓄積データが消えてしまったという。601号を倒すためスティッチを再訓練するリロ。力を取り戻したスティッチだが、601号を目の前に、肝心なことを習い忘れていたのを思い出す。
Stitch mange une noix de macadamia et perd ses pouvoirs. Une Expérience spécialiste du combat à mains nues débarque et oblige Stitch à s'entraîner pour une ultime confrontation.
