Obwohl Damien Moreau dem Leverage-Team erneut entwischt ist, haben Nate und Co. nun einiges gegen den Schwerverbrecher in der Hand, um ihn ein für alle Mal ins Gefängnis zu bringen. Nachdem Nate das während der letzten Einsätze gesammelte Beweismaterial der Polizei übergeben hat, wird Moreau in den Vereinigten Staaten zur Fahndung ausgeschrieben. Nun hält er sich offenbar in dem kleinen Staat San Lorenzo auf und wartet, bis Gras über die Angelegenheit gewachsen ist. Dabei ahnt Moreau offenbar nicht, dass das Leverage-Team eine Niederlage nicht auf sich sitzen lässt und bereits zum finalen Gegenschlag ausholt.
After following Moreau to San Lorenzo, the team discovers that he is chief advisor to the current President.
Nathan entraîne son équipe au San Lorenzo pour terminer l'affaire avec Moreau réfugié dans le petit pays d'Europe. Pour éliminer Moreau, Nathan décide d'aider l'un des opposants au président, principal soutien de ce dernier dans le pays, pour qu'il gagne les élections présidentielles.
פרק 16 ואחרון לעונה. נייט מחליט לרדוף אחרי מורו גם בתוך ביתו, מדינת סאן לורנצו, שם הוא שולט בעזרת שליט בובה. הצוות מריץ בחור תמים לבחירות, וזה זוכה באהדת העם ומערער את השלטון המושחת.
La resa dei conti tra il team Leverage e Moreau e' arrivata. Quest'ultimo cerca di fuggire ma Nate, Sophie, Parker, Eliot e Hardison riescono a rintracciarlo e a raggiungerlo a San Lorenzo. Ad attenderli ci sara' una grande sorpresa...
A equipe embarca para San Lorenzo depois que descobre que Moreau é o principal assessor do atual presidente.
Чтобы не дать Моро улизнуть, Форд и члены команды отправляются в маленькое государство, где преступник умудрился не только укрыться от правосудия, но и начал наводить свои порядки через новое подкупленное правительство страны. Нэйтан и остальные решают продвинуть своего кандидата на пост первого лица страны, параллельно разрабатывая операцию по освобождению свергнутого Дэмиеном и заключенного в катакомбах президента и его соратников.
Después de que Moreau se escapa a San Lorenzo, el equipo de lo sigue y debe pasar por consejeros electorales para un político honesto y trabajador con el fin de derrocar al actual presidente del país, que compró la presidencia con la ayuda de Moreau, y acabar con Moreau una vez por todas.
När Moreau flyr från landet följer Leverageteamet honom till San Lorenzo. Bara för att upptäcka att han infiltrerat regeringen som rådgivare åt presidenten.
