Lors d’une chasse au trésor au parc national des Grands-Jardins, Arthur L’aventurier propose aux enfants de découvrir la nature sauvage du Nord ! Les aventuriers essaient de courir comme des loups gris et apprennent comment certaines plantes font pour survivre aux feux de forêt. Ils découvrent finalement un magnifique trésor de la nature!