Prenant soin du mutant errant pour ses derniers jours-heures, Lila demande le soutien de Tom; avec la complicité d'Alex, Laurence découvrira que Tom entretient une relation secrète avec la mystérieuse fille du bal.