Alle in der Stadt freuen sich darauf, in Carlos Gemeinschaftsgarten zu gärtnern. Doch dann müssen sie feststellen, dass das Wasser zur Bewässerung aus dem Heart Lake kommt, der auszutrocknen droht!
Heartlaken asukkaat kasvattavat innoissaan kasveja yhteisöpuutarhassa. Tytöt saavat kuitenkin selville, että kasvien kasteluvesi tulee järvestä, joka on pian täysin kuivunut.
