Als sich das Heartlake-Monster im Heartlake-See einnistet, entdecken die Mädchen, dass alles ein Schwindel ist, der aufgeklärt werden muss.
Kun järven hirviö valtaa Heartlaken järven, tytöt paljastavat sen huijaukseksi ja päättävät hankkiutua siitä eroon.
