Als ein Bild der Entdecker aus dem Kunstmuseum gestohlen wird, muss Emma beim Malen einer Attrappe des zweiten, dazugehörigen Bildes ihr Können unter Beweis stellen, um es zu schützen. Denn wie sich heraus stellt, enthält es einen versteckten und kostbaren Hinweis zum Fundort des Schiffswracks der Entdecker.
Museossa käy varkaita, jotka vievät mukanaan löytöretkelijöiden maalauksen. Emman taidot joutuvat koetukselle, kun hän maalaa kopion toisesta löytöretkeilijöiden taulusta huijatakseen rosvoja.
