A night terror is on the hunt at the fall festival and so is the Night Hunter, who appears in the Waking World with a brand-new threat for Mateo.
Während Mateo sich mit dem Versprechen, Z-Blob befreien zu können, zum Albtraumkönig locken lässt, kämpft der Rest des Teams gegen den Nachtschrecken.
Noční děs naruší průběh podzimního festivalu. Noční lovec pronikne do bdělého světa a vyhrožuje Mateovi.
En nattskremmer forstyrrer høstfestivalen. Nattjegeren bryter ut i den våkne verden og truer Mateo.
Mae Bwci Braw yn hela yn y Ffair Hydref yn ogystal â'r Heliwr, sy'n ymddangos yn y Byd Byw gyda bygythiad newydd sbon i Mateo.
