The barrier to the Waking World has been torn and the Nightmare King invades Brooklyn, where the Dream Chasers must make their final stand.
Der Riss, der sich von der Albtraumwelt in die Wachwelt aufgetan hat, ist nun groß genug, dass die Truppen des Albtraumkönigs hindurch können. Doch die Kinder und Mr Oz stellen sich ihnen erbittert in den Weg.
Král nočních můr strhne bariéry a pronikne do bdělého světa, a parta proto musí v závěrečném souboji zachránit sny všech okolo.
Marerittkongen knuser barrierene til den våkne verdenen og invaderer, noe som tvinger gjengen til å redde alles drømmer i et siste oppgjør.
Mae'r rhwyg o'r Byd Breuddwydion i'r Byd Byw ar agor ac mae Hunllefgawr yn ymosod. Mae'n rhaid i'r Cwsgarwyr sefyll yn ei erbyn!
