Determined to give the Insomniac's a night of good dreams, Izzie and friends bring them to the Candy Realm; but nowhere is safe from Nightmare King.
Izzie möchte den Schlaflosen helfen, indem sie im Traum in die Zuckerwelt kommen.
Izzie má plán, jak Nespavcům zařídit sladké sny. Vezme je přímo do Říše sladkostí.
Izzie mener det er på tide at De søvnløse endelig får seg en god natts søvn, og hun vet akkurat hvor de bør dra: Godterisfæren!
Yn benderfynol o roi noson o gwsg da i'r Arddihunwyr mae Izzie a'i ffrindiau yn mynd â nhw i'r Deyrnas Da-Da; ond does unman yn ddiogel rhag Hunllefgawr.
Решив подарить Бессоннице ночь хороших снов, Иззи и друзья переносят их в Конфетное царство, но от Короля Кошмаров не укрыться нигде.