August, 22, 796 S.C. /487 I.C.: the invasion of the Empire has begun. Reinhard implements a scorched earth strategy: all food is taken from the frontier zone, so the "Liberation force" of the Free Planets Alliance will be forced to feed the inhabitants. Reinhard plans to attack the invading fleets when their supply lines will be overstretched. Commodore Ulrich Kesler carries out the orders but, in the process, has to face someone from his past.
同盟軍の帝国領進攻の情報を得たラインハルトは、彼らを領土深く誘い込み、戦線が伸びきったところで攻撃するという方針を立てた。さらに同盟軍の力をそぐため、ウルリッヒ・ケスラーに辺境星域の食料・物資の徴発を命じた。民衆を同盟軍の足枷として用いるという作戦であった。クラインゲルト子爵領に降り立ったケスラーは苦悩する。しかもこの地には、かつて淡い想いを交わし、今はクラインゲルト家に嫁いだ女性フィーアがいた。
得知同盟军即将攻打帝国领域的莱茵哈特，决定采用先将同盟军引诱至领域的深处，并趁同盟军战线拉长之际一口气加以歼灭的作战方式。为了削弱同盟军的力量，他同时还命令伍利兹．克斯拉向边境星域徵收食物与物资，企图让贫瘠的民众成为缠住同盟军的枷锁。来到克莱盖尔特子爵领地的克斯拉为此感到相当苦恼，而且这里还住著过去曾与他有过一段情谊，如今嫁到克莱盖尔特家的女性．菲亚。
Август, 22, 796 S.C. /487 I.C.: вторжение в Империю началось. Райнхард реализует стратегию выжженной земли: все продовольствие изымается из пограничной зоны, поэтому "Силы освобождения" Альянса свободных планет будут вынуждены кормить жителей. Райнхард планирует атаковать флоты вторжения, когда их линии снабжения будут перенапряжены. Коммодор Ульрих Кеслер выполняет приказ, но в процессе ему приходится столкнуться с кем-то из своего прошлого.
