The Free Planets Alliance fleet has conquered more than 200 star systems (50 million inhabitants) without fighting. In Iserlohn, vice-admiral Alex Cazellnu drafts a supply plan, but he is worried about such a heavy burden: for him, Reinhard clearly wants the Free Planets Alliance to exhaust its resources on behalf of the liberated planets. The supply fleet is destroyed by Kircheis because Fork didn't think such an attack was possible. Yang, fearing a scorched earth policy, convinces his fellow fleet commanders to ask for a withdrawal. Riots break out on many planets because of the food shortage and the looting of the soldiers. Fork experiences a case of hysterical blindness in the face of his plan's failure. In Phezzan, Rubinsky grants a new loan to the Free Planets Alliance to maintain the balance: he hopes to economically control both the Empire and the Alliance. October, 10, 796 S.C. / 487 I.C.: Reinhard orders to launch the counterattack.
さしたる抵抗もなく帝国領を攻め上る同盟軍。自らを「圧制からの解放者」と称する彼らは、帝国軍に物資を徴集されて不安がる民衆に生活の保障を約束する。しかし、民衆を養うための物資の補給部隊がキルヒアイス艦隊によって殲滅されると、逆に同盟軍は民衆からの略奪を始める事態にまで陥り、各地で騒乱と虐殺が勃発する。時期を得たと確信したラインハルトは、全軍に出撃命令を下す。同盟軍は既に戦わずして負け始めていた……。
同盟军在没有遇到激烈抵抗的情况下，即轻松占领了帝国的领域，自称「专制解放者」的同盟军，承诺将会保障物资遭帝国军徵收之民众的生活。但是，当供民众用的物资补给部队遭吉尔菲艾斯舰队歼灭後，反而发生了同盟军抢夺民众物品的案件，导致各地爆发动乱与虐杀。认为时机已经成熟的莱茵哈特，此刻也下令全军展开攻击，同盟军在交战之前就已注定将会败亡…。
Флот Альянса свободных планет без боя завоевал более 200 звездных систем (50 миллионов жителей). В Изерлоне вице-адмирал Алекс Казельну составляет план снабжения, но его беспокоит столь тяжелое бремя: для него Райнхард явно хочет, чтобы Альянс свободных планет исчерпал свои ресурсы в интересах освобожденных планет. Флот снабжения уничтожается Кирхайсом, потому что Форк не думал, что такая атака возможна. Янг, опасаясь политики выжженной земли, убеждает своих коллег-командиров флота попросить об отступлении. На многих планетах вспыхивают бунты из-за нехватки продовольствия и мародерства солдат. Форк переживает случай истерической слепоты перед лицом провала своего плана. На Феззане Рубинский предоставляет новый кредит Альянсу свободных планет для поддержания равновесия: он надеется экономически контролировать и Империю, и Альянс. 10 октября 796 S.C. / 487 I.C: Райнхард отдает приказ начать контратаку.
