Lupin remplace la fille du roi sirène et doit empêcher les pirates de voler leur trésor. Alors qu'il se sert de son pouvoir pour endormir l'équipage, ces derniers restent bien éveillés: ils y sont insensibles… Comment Lupin va-t-il rebondir ?