Lupin part affronter un sorcier qui vole les fruits des villageois avec sa corne d’abondance magique. Mais le petit loup se charge de plein d’objets dont il pense avoir besoin, au point d’être très encombré pour sa mission…