Alors que la police retrouve Émilie dans les gravas, elle actuellement entre la vie et la mort dans l'hôpital. Mais, un vrai problème pèse sur sa sortie.