Leila, toujours en cavale, retrouve Hugo en cachette. De son côté, Laurent est boulversé et quant à la police, une reflexion est faite.