Alors qu'Émilie décide faire une conférence de presse, Hugo comprend que son domicile est sur écoute.