À l'issu de l'interrogatoire, Olivier pense que François Dubois a des doutes. Il fait d'ailleurs profil bas et prend une décision censé calmer le jeu. Tamara, elle, force Émilie à parler à Nathan. Malgré des réticences, Émilie lui parle.