L'IGPN, la police des police, a été appelée. Une enquête à l'encontre d'Akim et Olivier est ouverte, la nouvelle se répand. De quoi susciter l'inquiétude d'Olivier qui en parle à Akim. Émilie invite Nathan, prête à avouer ses sentiments.