Jens Johans dramalærer avslører en opprørende sannhet. Julie konfronterer Amy om beslutningen hennes om å forlate Marlax. Trines overmot får konsekvenser.
JJs Schauspiellehrer enthüllt eine verstörende Wahrheit. Julie konfrontiert Amy mit ihrer Entscheidung, Marlax zu verlassen. Trine ist zu selbstbewusst – mit Folgen.
JJ'in drama koçu, üzücü bir gerçeği açıklar. Julie, Marlax'tan ayrılmaya karar veren Amy ile yüzleşir. Trine'nin aşırı öz güveni, birtakım sonuçlara yol açar.
JJ's drama teacher reveals an upsetting truth. Julie confronts Amy about her decision to leave Marlax. Trine's overconfidence has consequences.
O professor de teatro de JJ revela uma verdade perturbadora. Julie confronta Amy sobre a sua decisão de sair da Marlax. O excesso de confiança de Trine tem consequências.
O professor de teatro de JJ revela uma verdade perturbadora. Julie confronta Amy sobre a decisão de sair da Marlax. O excesso de confiança de Trine tem consequências.
Le prof de théâtre de JJ fait une révélation choquante. Julie demande des comptes à Amy concernant sa décision de quitter Marlax. Trine subit les conséquences de son excès de confiance.
El profesor de teatro de JJ le revela un secreto doloroso. Julie habla con Amy sobre su decisión de dejar Marlax. El exceso de confianza de Trine tiene consecuencias.
