Bree is disappointed by the "Elite Force Breakdown," a list ranking the team's members in order of importance. Meanwhile, the all-powerful Arcturion space rock from Mighty Med resurfaces.
Bree est déçue de voir qu'AJ l'a mal classée dans sa liste des meilleurs membres des Forces Spéciales. L'Arcturion, la pierre spatiale, refait surface.
La pietra Arcturiana del Mighty Med riappare.
Bree ist enttäuscht, weil sie bei einer Rangliste, die alle Teammitglieder nach deren Wichtigkeit ordnet, schlechter abschneidet als erwartet. Unterdessen taucht ein übermächtiger Stein aus dem All vom Mighty Med wieder auf.
