Friends / Treasure / Kuhoin`s Car

Kirihiko is troubled by Lucy's words that an assassin like her can never have friends so she decides to visit Shinkurō's school and finds Murasaki who has sneaked out from her school to meet Shinkurō too. As both of them search for him, they are discovered by Yūno and quickly run away while Kirihiko hides in the science lab. Meanwhile, Lin arrives and informs Ginko and Shinkurō that Murasaki has sneaked in. Yūno finds Kirihiko and tells the latter that she knows who Kirihiko is and wants to know why she is getting close with Murasaki. Before a fight ensues, Murasaki tells them to stop but when she falls from the tree she climbed, Kirihiko quickly jumps out to save her. After recovering from their fall, Murasaki apologizes to Kirihiko and knows that she is part of the thirteen Inner Families but has never judged her until she knew her, a lesson she learned from Yūno. Yūno, who has been listening, realizes she was wrong about Kirihiko and apologizes to her which comforts Kirihiko that she is capable of having friends. Murasaki, Lin, Ginko, Yūno, Tamaki and Yamie decides to hold a party with Shinkurō at the apartment. After discovering a leak and trying to find its source, the girls find a collection of very old adult magazines under a sink in an empty room. Unsure of whether these belong to Shinkurō, the girls try various schemes on him. Instead, it leads them to his secret treasure, a box of his old anime toys, thus disproving the magazines don't belong to him. Unfortunately, when Murasaki keeps a deck of Playboy cards inside Shinkurō's box, he discovers it and gets angry for Tamaki for snooping into his treasure, which makes her think the magazines do belong to him and inform the girls that he is indeed a pervert much to his horror. After watching a counseling show, Murasaki decides to try counseling herself by holding talks with Ginko, Yūno, Tamaki, Yamie and Kirihiko inside her family's car. However, instead of helping Ginko and Yūno who wants t

Kirihiko está preocupada por las palabras de Lucy de que una asesina como ella nunca puede tener amigos, así que decide visitar la escuela de Shinkurō y encuentra a Murasaki que se ha escapado de su escuela para encontrarse con Shinkurō también. Mientras ambos lo buscan, son descubiertos por Yūno y se escapan rápidamente mientras Kirihiko se esconde en el laboratorio de ciencias. Mientras tanto, Lin llega e informa a Ginko y Shinkurō que Murasaki se ha colado. Yūno encuentra a Kirihiko y le dice a esta última que ella sabe quién es Kirihiko y quiere saber por qué se está acercando a Murasaki. Antes de una pelea, Murasaki les dice que se detengan, pero cuando se cae del árbol, trepa, Kirihiko salta rápidamente para salvarla. Después de recuperarse de su caída, Murasaki se disculpa con Kirihiko y sabe que ella forma parte de las trece familias internas, pero nunca la ha juzgado hasta que la conoció, una lección que aprendió de Yūno. Yūno, que ha estado escuchando, se da cuenta de que estaba equivocada con Kirihiko y se disculpa con ella, lo que la reconforta a Kirihiko de que es capaz de tener amigos. Murasaki, Lin, Ginko, Yūno, Tamaki y Yamie deciden celebrar una fiesta con Shinkurō en el apartamento. Después de descubrir una fuga y tratar de encontrar su fuente, las chicas encuentran una colección de revistas para adultos muy viejas debajo de un fregadero en una habitación vacía. Sin estar seguros de si estos pertenecen a Shinkurō, las chicas intentan varios planes con él. En su lugar, los lleva a su tesoro secreto, una caja de sus viejos juguetes de anime, por lo que refutar las revistas no le pertenecen. Desafortunadamente, cuando Murasaki mantiene una baraja de cartas de Playboy dentro de la caja de Shinkuro, la descubre y se enoja con Tamaki por husmear en su tesoro, lo que le hace pensar que las revistas le pertenecen e informa a las chicas que es un pervertido. su horror Después de ver un programa de consejería, Murasaki d