The Diabolic Corporation / Ginko`s PC / Diary

Murasaki and her bodyguard Lin invites Shinkurō, Ginko, Yūno, Tamaki, Yamie and Kirihiko to a Hotel and use the swimming pool for their private use. However, a group of disgruntled ex-employees are hired by Lucy May of the Akuu Company to set up chlorine gas in the building. When Shinkurō discovers the plot, he and the rest stop and capture the terrorists. Ginko is helping Shinkurō for a client of his but her laptop breaks down which includes the data the client wants. Despite Lin allowing Ginko to use her laptop, she is reluctant to separate from hers. Murasaki accidentally drops Ginko's laptop but it's saved by Yūno which the impact causes the laptop to be working again. It is later revealed Ginko treasures the laptop as it was a gift from Shinkurō. Ginko and Yūno are forced by Lin to help out Murasaki on her picture diary school report on healthy activities. Wanting to finish it quickly and go home, they do all do the activities with Murasaki with all of their might till the point of exhaustion where a reluctant Shinkurō is forced to take over for them.

Murasaki y su guardaespaldas Lin invitan a Shinkurō, Ginko, Yūno, Tamaki, Yamie y Kirihiko a un hotel y usan la piscina para su uso privado. Sin embargo, un grupo de ex empleados descontentos son contratados por Lucy May, de la Compañía Akuu, para instalar gas de cloro en el edificio. Cuando Shinkuro descubre el complot, él y el resto se detienen y capturan a los terroristas. Ginko está ayudando a Shinkurō para un cliente suyo, pero su computadora portátil se descompone, lo que incluye los datos que el cliente desea. A pesar de que Lin le permite a Ginko usar su computadora portátil, ella se resiste a separarse de la de ella. Murasaki accidentalmente deja caer la computadora portátil de Ginko, pero Yūno lo ha salvado, y el impacto hace que la computadora vuelva a funcionar. Más tarde se revela que Ginko atesora el portátil, ya que fue un regalo de Shinkurō. Lin obliga a Ginko y Yūno a ayudar a Murasaki en su diario escolar ilustrado sobre actividades saludables. Al querer terminarlo rápidamente e irse a casa, hacen todas las actividades con Murasaki con todas sus fuerzas hasta el punto de agotamiento donde un Shinkurō reacio se ve obligado a hacerse cargo de ellos.