Rin and her classmates all went on a class outing to the mountains. While staying there, they play mischievous pranks on Aoki. The episode ends off when as the class were about to leave, Kyoko went to wake them up, finding the three of them, Rin, Kuro and Mimi, fell asleep with Aoki under a tree. Apparently. Aoki's pants were soiled, actually due to Rin's saliva, but the three of them made it look as though he ejaculated on his pants.
Une classe verte est organisé par l'école. Cela n'a pas l'air d'enchanter Aoki-sensei, qui redoute le pire venant de nos 3 héroines.
Rin y sus compañeros de clase se fueron de excursión a las montañas. Mientras permanecen allí, le hacen bromas traviesas a Aoki. El episodio termina cuando la clase estaba a punto de irse, Kyoko fue a despertarlos, encontrando a los tres, Rin, Kuro y Mimi, que se durmieron con Aoki debajo de un árbol. Aparentemente. Los pantalones de Aoki estaban sucios, en realidad debido a la saliva de Rin, pero los tres hicieron que pareciera que eyaculó en sus pantalones.
Рин и ее одноклассники отправились на классную вылазку в горы. Оставаясь там, они подшучивали над Аоки. Эпизод заканчивается тем, что когда класс собирался уходить, Кёко пошла их будить и обнаружила, что все трое, Рин, Куро и Мими, уснули с Аоки под деревом. По-видимому. Штаны Аоки были испачканы, на самом деле из-за слюны Рин, но они втроем сделали так, будто он кончил себе на штаны.
Rin e seus colegas de classe foram todos em um passeio de classe para as montanhas. Enquanto estavam lá, eles pregaram peças travessas em Aoki. O episódio termina quando a classe estava prestes a sair, Kyoko foi acordá-los, encontrando os três, Rin, Kuro e Mimi, dormindo com Aoki sob uma árvore. Aparentemente. As calças de Aoki estavam sujas, na verdade devido à saliva de Rin, mas os três fizeram parecer que ele ejaculou em suas calças.
