Nach schockierenden Enthüllungen über seine Familie drängt Hans Lisi dazu, das Video zu veröffentlichen. Bei Regines Modenschau kommt es zu folgenschweren Spannungen.
Encore sous le choc des révélations sur sa famille, Hans pousse Lisi à faire fuiter la vidéo. La tension monte au défilé de Regine, avec des conséquences explosives.
Hans is verward door onthullingen over zijn gezin en spoort Lisi aan om de video uit te lekken. De spanning loopt hoog op tijdens Regines modeshow, die explosief afloopt.
Hans Lisi, después de las revelaciones impactantes sobre su familia, está presionando para que se publique el vídeo. En el desfile de modas de Regina hay mucha tensión.
Ταραγμένος από τις αποκαλύψεις για την οικογένειά του, ο Χανς προτρέπει τη Λίζι να διαρρεύσει το βίντεο. Ένταση ξεσπά στην επίδειξη μόδας της Ρεζίν με τρομερές συνέπειες.
Hans è sconvolto dalle rivelazioni sulla sua famiglia e chiede a Lisi di pubblicare il video. Alla sfilata di Regine la tensione sale alle stelle con esiti tragici.
Hans jest zszokowany tym, czego dowiedział się o swojej rodzinie, i nakłania Lisi, aby ujawniła filmik. Na pokazie mody Regine emocje wymykają się spod kontroli.
Abalado com as revelações acerca da família, Hans insiste que Lisi divulgue o vídeo. As tensões transbordam no desfile de moda de Regine – com consequências explosivas.
Revoltado com as revelações sobre sua família, Hans incentiva Lisi a divulgar o vídeo. A tensão aumenta durante o desfile de Regine, levando a consequências explosivas.