Sprocket sends the team on a treasure hunting training mission, but where there's treasure there's often Envie, and she's itching to get the treasure for herself!
Dans le cadre d’un entraînement, Sprocket envoie l’équipe faire une chasse au trésor, mais quand il y a un trésor, Clepto n’est jamais très loin. Et ça la démange de se l’accaparer pour elle toute seule !
Sprocket schickt die Kingdom Force auf Schatzsuche. Doch da das Team gleich am Anfang nicht richtig hingehört hat, sind sie schon bald alle von Flöhen befallen und schämen sich, das auch zuzugeben.