Hoover feels ignored by Kingdom Force and agrees to help Dr. Sabre, but regrets his decision when the Cold-erpillar puts the Alpha-Mech on ice! How can the team defeat Dr. Sabre when he knows about the Alpha-Mech's greatest weakness?!
Se sentant délaissé par la Force des Royaumes, Oscar accepte d’aider le docteur Sabre. Il regrette aussitôt sa décision quand le Bulldo-glace de Sabre frigorifie l’Alpha-Mech ! Comment nos amis pourront-ils battre le docteur Sabre, maintenant que celui-ci connaît le point faible de l’Alpha-Mech ?!
Hoover verbringt einen Tag bei der Kingdom Force, doch niemand will sich seine Ideen anhören oder den Kleinen helfen lassen. Enttäuscht geht er und trifft auf Dr. Säbel der sich Hoovers Wissen über die Kingdom Force zunutze machen will.
