The success of Dale's new security company is threatened when Cotton becomes the local auxiliary police officer.
Отцу Хэнка нечем занять себя и вскоре Коттон становится помощником полицейского. Он хочет помочь Хэнку узнать кто двигает мебель в доме Хэнка и пьет его сок.
Diego comienza una compañía de seguridad llamada "Diegooprotect", pero su negocio está amenazado por Carlos, que se ha convertido en un nuevo policía auxiliar. Mientras tanto, Héctor intenta resolver el misterio de quién ha estado en su casa mientras todos los demás están fuera.
