Bobby soll in der Schule Sexualkunde-Unterricht erteilt bekommen. Dazu braucht er allerdings die Erlaubnis seiner Eltern. Hank ist strikt dagegen. Die Situation spitzt sich zu, weil ausgerechnet Peggy als Vertretungslehrerin den delikaten Unterricht geben soll.
Peggy is assigned to teach a Sex Education class. She has to teach herself to overcome her crippling sense of shame and call body parts by their right names -- but her newfound sexual frankness makes Hank so uncomfortable that he pulls Bobby out of the class.
Бобби приносит из школы домой разрешение на сексуальное образование, которое должны подписать родители. А преподавателем по этому предмету выбрана замещающий учитель года-1996 Пегги Хилл.
Peggy se siente mortificada y tensa cuando descubre que fue elegida para enseñar la clase de educación sexual en la clase de Beto.
Peggy viene chiamata a sostituire l'insegnante di educazione sessuale, dovendo così affrontare la propria pudicizia. Hank, dal canto suo, per protesta impedisce a Bobby di seguire la lezione della madre.
