胸の内に秘めた想いを伝え、ついに恋人となった爽子と風早。セミの鳴き声が響く初夏のある日、２人は初めてのデートに出かける。手作りのお弁当を一緒に食べたり、プラネタリウムで静かな時間を過ごしたりと…。そして訪れた夏休み。補習に苦しむ生徒、部活に精を出す生徒、それぞれの夏を過ごす中で、爽子は“男の子と付き合う”ということにいまいち実感がわかず、友達のあやねや千鶴に相談するが、それでも風早との距離の縮め方がわからずに思い悩んでいた。そして講習の帰り道、一緒に帰る爽子と風早の前に、偶然、爽子のお母さんが現れる。手をつないで歩いているところを見られた爽子は、自分たちの関係を説明しようとするが…。
Sawako y Kazehaya finalmente se convierten en amantes después de expresar sus sentimientos más profundos. Un día a principios de verano, cuando resuena el sonido de las cigarras, los dos tienen su primera cita. Comer juntos un almuerzo casero y pasar un rato tranquilo en el planetario. Y luego llegaron las vacaciones de verano. Mientras los estudiantes pasan los veranos luchando con las clases complementarias y los estudiantes trabajando duro en las actividades del club, Sawako realmente no entiende la idea de "salir con un chico", por lo que consulta a sus amigas Ayane y Chizuru, pero todavía tiene problemas con Kazehaya. Estaba preocupado porque no sabía cómo acortar la distancia. Luego, de camino a casa desde la clase, la madre de Sawako aparece frente a Sawako y Kazehaya, quienes se van juntos. Sawako, a quien se vio caminando de la mano, intenta explicar su relación, pero...
