Monster of the Mountain

Ein riesiges Ungeheuer bedroht die Tiere in den Dörfern. Zusammen mit der Wildkatze Cheetah macht sich Kimba auf den Weg, um das Ungetüm zu suchen. In der Höhle machen sie eine aufregende Entdeckung.

A "chimera" from the Atlas Mountains is terrifying a peaceful little village by appearing in the middle of the night and stealing cattle. Kimba is called for aid; the monster turns out to be a bear and her cub.

まだ見たことのない虹の谷に行きたいと話すレオたち。それを聞いたケニーは谷へと続く道を調べ始め、その途中で象のパグーラに捕まってしまう。救出に向かったレオにパグーラは、ある取引を申し出る。