D‘Avin pátrá po své minulosti a chce najít doktorku, která způsobila jeho ztrátu paměti...
Dutch (Hannah John-Kamen), John (Aaron Ashmore) und D'Avin (Luke Macfarlane) sind auf der Suche nach der mysteriösen Ärztin Dr. Jaeger (Amanda Tapping), die für D'Avins Erinnerungslücken verantwortlich ist. Die Killjoys gelangen zu einem geheimen Schwarzmarkt. Währenddessen kommen sich Dutch und D'Avin langsam näher. Doch die zarte Romanze wird jäh unterbrochen, als es zu einem schockierenden Vorfall kommt. Anscheinend von Jaeger beeinflusst, versucht D'Avin Dutch zu töten.
The quest to uncover the mystery behind D'avin's missing memories.
Grâce à Pawter, Dutch, John et D'Avin réussissent à trouver le Dr Jaeger. Le docteur est stupéfait de découvrir que certains souvenirs de D'Avin sont réapparus. Elle tente à nouveau d'utiliser sa technique sur lui, le transformant en arme mortelle.
מאמציהם של חברי השלישייה לשחזור הזיכרונות האבודים של דאבין מוביל אותם לשוק שחור מחתרתי ומפעיל שרשרת אירועים שתשנה אותם לנצח.
Cercando di recuperare i ricordi di D'avin, i tre si ritrovano protagonisti di eventi che lasceranno il segno.
A busca para descobrir o mistério por trás das memórias perdidas de D'avin.
Илленоре не удалось найти доктора Егер, но получилось обнаружить зацепку, и команда отправляется на ее поиски, чтобы разобраться, наконец, с прошлым Д'Авина и выяснить, как вышло, что он убил весь свой отряд. По дороге им придется вломиться в психиатрическую клинику, принять наркотики, немного посидеть в тюрьме, шантажировать аристократку и понять, что они чувствуют по отношению друг к другу — а потом изменить свое мнение.
Los intentos de descubrir el misterio detrás de los recuerdos perdidos de D'Avin hacen que los Killjoys se dirijan a un mercado negro subterráneo lo que desencadena un escandaloso incidente que perseguirá al equipo.
