Genkishi recalls a certain memory of when he had been ordered by Byakuran to annihilate the Giglio Nero Family but was too intimidated by Yuni's eyes to do so. Genkishi tries to gain even more power from the ring in order to make up for his blunder and transforms into a skeletal figure. However, Tsuna sees through his scheming plots and prepares to fire a full powered X Burner.
Genkishi, rongé par le remords d'avoir jadis désobéi à un ordre de Byakuran et ne voulant pas réitérer l'erreur une seconde fois, décide d'utiliser un anneau infernal de la brume. Il se transforme alors en une créature démoniaque qui n'hésite pas à lancer des clones des membres de la famille de Tsuna contre lui. Mais ce dernier parvient tout de même à riposter…
Genkishi si ricorda di quando Byakuran gli ha ordinato di uccidere tutti i Giglio Nero, ma è stato intimidito dagli occhi di Uni. Decide così di ottenere più potere dall'anello infernale trasformandosi in una figura scheletrica.
阿纲坚定的眼神，使幻骑士回想起当年没能除掉吉留涅罗家族的往事，为了贯彻白兰所下的指示，幻骑士决定让地狱戒指吞噬灵魂，并且以幻觉制造彭哥列家族的成员，让阿纲无法出手……
Genkishi recuerda cierto recuerdo de cuando Byakuran le había ordenado aniquilar a la familia Giglio Nero, pero los ojos de Yuni lo intimidaban demasiado para hacerlo. Genkishi intenta obtener aún más poder del anillo para compensar su error y se transforma en una figura esquelética. Sin embargo, Tsuna ve más allá de sus intrigantes planes y se prepara para disparar un X Burner a toda potencia.
ツナの強き意志を宿した眼にユニの面影を重ね、動揺する幻騎士。彼の脳裏に、ある記憶が甦る。白蘭への忠誠の証として、ジッリョネロファミリーを全滅させる命を受けたものの、ユニの眼に気圧されて実行できなかったのだ。彼の中で神にも等しい存在の白蘭の命を果たせなかったことは、深い悔恨を残していた。その失態を拭うべく、幻騎士はリングの力により、更なるパワーアップを図る。ヘルリングに己の精神を食らわせ、おぞましい姿に変化した幻騎士の戦闘力とはいかなるものなのか……！？
