The explosion resulting from their last attack gives Gokudera the advantage. An attack from Bluebell injures Gokudera and she releases her carnage box intent on killing him. The Varia arrives in time and intercepts the attack. Meanwhile, Ryohei engages Kikyo in battle and is overwhelmed by Kikyo's box weapons, the Cloud Velociraptor. Ryohei asks Lambo if he wants to see Tsuna's mother, reminding Lambo they need to win the battle in order to return home. Lambo releases his Vongola Box in a rage and transforms it into its cambio form, Lampo's Shield. Using the shield, Lambo sends out a surge of electricity defeating the velociraptors.
Zakuro, rejoint par Bluebell, ont eu recours à leur Ouverture Carnage et dominent Gokudera. C'est l'intervention de la Varia qui va changer la donne. D'autre part, le groupe de Ryôhei, Lambo, Nosaru, Tazaru et Basil se prépare à affronter Kikyo, le plus puissant des Real 6.
Gokudera sta per dare il colpo finale a Zakuro, ma in quel momento arriva Bluebell. Gokudera, ferito è l'unico in grado di combattere.
在瓜的辅助之下，狱寺好不容易成功重创石榴，不过风铃草却在这时候出现。用尽力气的狱寺已经再也无法动弹，难道他将会命丧于此？然而在这个时候，有一个人扶起了狱寺。来到战场协助狱寺他们的，是一支出乎意料的援军。另一方面，藏身在湖边的了平、巴吉尔、蓝波、野猿与太猿，迎接了桔梗的到来。激战在各处爆发，米尔菲欧雷家族与彭哥列家族，为了求胜而倾尽全力。
Ryohei, Lambo, Basil, Tazaru y Nosaru le tienden una emboscada a Kikyo, pero ésta no funciona. Presionado, Ryohei motiva a Lambo para que utilice su herencia de la Primera Generación: el Escudo de Lampo.
瓜のサポートで、何とかザクロに一撃を食らわせることに成功した獄寺。しかし、そこにブルーベルが現れた！力を使い果たした獄寺はもう動くことすらできない。このまま獄寺はトドメを刺されてしまうのか――？ しかし、その時、獄寺を抱え上げる者があった。獄寺達の元に駆けつけてくれたのは、意外な援軍だった！一方、沼地の付近に潜んでいた了平、バジル、ランボ、野猿、太猿の前に、桔梗が現れた。各地で戦いが勃発し、ミルフィオーレとボンゴレの総力戦が始まる――！
