De zomervakantie is voorbij en de familie maakt zich klaar voor een langdurig verblijf in Frankrijk. Alles wordt in gereedheid gebracht om er enkele maanden te werken en te wonen. Een ware volksverhuis wordt op poten gezet en Francesco zorgt hierbij voor een verrassing van formaat. Al wordt die verrassing niet door iedereen even goed onthaald. Ook de kinderen bereiden zich voor op een nieuw schooljaar en dat is voor jong en oud bijzonder spannend.