ロンのマンションの空き部屋に、主治医の卯咲もふが引っ越してきた。もふはロンの病を抑える新薬を完成させていたが、安全性がわからない薬に頼ることを心配するトト。そこでロンに休養を提案し、もふも誘って海水浴へ出かける。海の家では黒蜜のかき氷を楽しみにしていたロンだが……。
Toto suggests that Ron take a rest. They invite Ron's doctor, Usaki Mofu, along and head for a dip in the ocean. Ron looks forward to having shaved ice with black sugar syrup from a beachside stand, but things soon take a tragic turn.
Après l’affaire intense de Shibuya, Toto rend visite à Ron pour lui proposer de se changer des idées. Une bonne nouvelle les attend, puis les voilà partis direction la plage afin de réaliser une des activités sur la liste de Ron.
Toto suggerisce a Ron di riposarsi. Invitano insieme il medico di Ron, Usaki Mofu, e si dirigono verso un tuffo nell'oceano. Ron non vede l'ora di farsi radere il ghiaccio con lo sciroppo di zucchero nero da uno stand sulla spiaggia, ma le cose presto prendono una svolta tragica.
Tras su enfrentamiento directo con la Familia M, tanto Ron como Toto se merecen un descanso, así que se dirigen a la playa en compañía de la doctora Mofu. Aunque parece que los misterios les acechan por todas partes.
Ron, Toto und Frau Mofu verbringen einen entspannten Tag am Strand, um dem Alltag zu entfliehen. Doch die friedliche Atmosphäre wird gestört, als Frau Mofu die Leiche eines ertrunkenen Mannes entdeckt.
