週刊誌の一日密着取材を受けることになったトト。記者の門季チコリは、難事件を次々と解決するトトの大ファンだった。そんなチコリと入ったカフェで店員をしていたロンは、チコリが事件記者だと知ると、いい情報源になると見込んで彼女をもてなす。その時、店内で事件が起きる……！
Depois de voltar do observatório, Isshiki é designado a um caso, mas Amamiya não lhe diz nada a respeito. No fim, o suposto caso é uma entrevista com uma repórter que quer fazer um artigo sobre Isshiki, que vem se destacando pela resolução de casos difíceis.
Toto is shadowed by a reporter who's a huge fan of his for the way he's solved one difficult case after another. They step into a cafe where Ron happens to be working, making things a little awkward. Then, a customer collapses to the ground — poisoned!
Mientras una periodista entrevista a Toto en una cafetería, se produce un asesinato.
À son retour au bureau, Totomaru fait la connaissance d'une journaliste qui admire son palmarès de crimes élucidés. Il décide de lui accorder une interview dans un café où le barista semble étrangement familier…
Isshiki erhält Besuch von einer begeisterten Reporterin, die ihn für seine beeindruckende Fähigkeit, schwierige Fälle zu lösen, bewundert und nahezu vergöttert. Doch als sie die Gelegenheit bekommt, ihn bei der Untersuchung eines neuen Falles in einem Café zu begleiten, erkennt sie, dass der wirkliche Isshiki stark von dem idealisierten Bild abweicht, das sie sich von ihm gemacht hatte.
잇시키를 밀착 취재하러 온 사건기자, 치코리. 당황한 잇시키는 어떻게든 상황을 피하기 위해, 황급히 인터뷰를 끝내고자 치코리와 함께 카페를 찾는다. 그리고 그곳에선 마주친 론은 사건기자의 연줄을 얻기 위해 애를 쓴다. 그런데 그때 론이 만든 카페라테를 마신 한 손님이 갑자기 쓰러지는데, 부검 결과 청산가리에 의한 독살로 추정되고...
