乙の友達でアイドルになることを夢見るのどか。
しかし病院の令嬢で将来を嘱望されるのどかは、家では家庭教師と勉強ばかりの日々を送っていた。
親の期待を裏切って夢を追う勇気が出ない……そんな彼女の癒しが、人気VTuberの姫魚よるむん。
いつも生配信を見て励まされていたが、ある日、突然よるむんの引退が発表されて……。
Oto's friend Nodoka dreams of becoming an idol, but as her family runs a hospital, there are certain expectations for her future. Her sole comfort is the VTuber Himeuo Yorumun. But one day...
Nodoka est une camarade d'Oto, et son père est le directeur de l'hôpital. Elle fuit la pression familiale en regardant des vidéos en direct de Yorumun, sa Vtubeuse préférée. Quand tombe une terrible nouvelle concernant celle-ci, Nodoka est désemparée.
Nodoka sofre pressão para ser uma pessoa admirável como os pais, por isso esconde seus próprios sonhos. Talvez falte a ela apenas alguém para apoiá-la.
Nodoka, amiga de Oto, sueña con ser una idol, pero sus padres tienen altas expectativas con ella y su futuro. La joven encuentra apoyo en una VTuber sirena muy popular... hasta que esta se retira.
Nodoka liebt das Singen und Tanzen und würde am liebsten ein Idol werden. Doch ihre Eltern haben ganz andere Zukunftspläne für sie. Dafür muss sie viel lernen. Anstatt nachts zu schlafen, verbringt sie nun ihre gesamte Zeit damit, der Meerjungfrauen-V-Tuberin Yorumun Himeu zuzuschauen …
تُنهي الفتيات اختباراتهن الأخيرة وتستمر نودوكا في الدراسة بجد ومشاهدة يورومون في وقت فراغها لكنها تتأثر بسماع خبرٍ يخص يورومون فتقلق أوتو بشأنها.
