一年前の雨の日に行方不明になったトモコを探しているというシズク。
最後のビデオ通話に映った赤い服から、化野は怪異を台湾の有名な都市伝説“紅衣小女孩”と予測する。
ただ、紅衣小女孩の怪談に、ノックや雨の要素がないのが気がかりで……。
乙はシズクを助けたい一心で、過保護に心配する化野を振り払って捜索を始める。
Shizuku is looking for Tomoko, who disappeared on a rainy night a year ago. Based on Tomoko's final video call, Adashino has a guess about the Curiosity, but he has a few concerns. Oto wants to help Shizuku, so she begins her own search.
Oto está decidida a ajudar Shizuku para encontrar a amiga desaparecida. Mas o mistério tem algo maior relacionado.
Une légende raconte que des personnes enlevées par une petite fille en rouge finissent toujours par réapparaître ailleurs. Ren, Oto et Sumireko vont enquêter sur cette apparition.
Hong yi xiao nu hai, una leyenda urbana moderna procedente de Taiwán, parece ser la Rareza relacionada con la niña de escarlata y las desapariciones, pero Adashino tiene también sus propios problemas y otros más con Oto...
Oto möchte Shizuku bei der Suche nach der verschollenen Tomoko helfen, doch Ren verbietet es ihr. Oto sieht das aber überhaupt nicht ein und macht sich schließlich auf eigene Faust auf die Suche! Auch Ren und Sumireko stellen ihre eigenen Ermittlungen an …
تحاول سوميريكو وأوتو مساعدة شيزوكو في البحث عن صديقتها توموكو فتُطلعان رين على الأمر، لكن تكشف تحقيقاتهم عن قضايا غريبة متعلقة بحالات الاختفاء.
