실종된 여자아이들을 찾는 은석과 태주. 아이들이 해를 입기 전에 위치를 파악해야 한다. 한편 내부고발자의 놀라운 정체가 밝혀진다.
Eun-seok and Tae-ju set out to locate the missing girls before harm comes to them. The whistleblower's surprising identity is revealed.
Eun‑seok y Tae‑ju intentan dar con el paradero de las chicas desaparecidas. Se revela la identidad de la persona que ha estado brindando datos sobre el caso del centro.
Eun-seok et Tae-ju tentent de localiser les jeunes filles disparues afin d'éviter la survenue d'un drame. L'identité de la personne qui a lancé l'alerte est révélée.
Eun-seok e Tae-ju decidem localizar as meninas antes que o pior aconteça. A identidade de quem fez a ligação é revelada.
消えた少女たちが再び犯罪に染まってしまう前に、彼女たちを見つけだそうとするウンソクとテジュ。事の発端となった通報者の正体が明かされる。
Eun-seok und Tae-ju wollen die vermissten Mädchen unbedingt finden, bevor ihnen etwas zustößt. Die Identität der Whistleblowerin wird enthüllt.
