Season 2

Die Teenager stecken in einer hoffnungslosen Lage fest. Die Ankunft einer Gruppe von Ökotouristen verheißt Rettung – doch der Schein trügt.

Οι αποκλεισμένοι κατασκηνωτές δεν έχουν καμιά ελπίδα για διάσωση. Η άφιξη όμως μια παρέας οικοτουριστών "μυρίζει" σωτηρία - αλλά τα φαινόμενα απατούν.

With no hope of rescue for the stranded campers, the arrival of a small group of eco-tourists could spell salvation — but things aren’t what they seem.

Quando ogni speranza sembra perduta per i campeggiatori, l'arrivo di un gruppetto di ecoturisti potrebbe significare la salvezza... ma le cose non sono come sembrano.

Quando as hipóteses de resgate se tornam uma miragem para os adolescentes, a chegada de um pequeno grupo de ecoturistas pode ser a salvação — mas nem tudo é o que parece.

A turma perde a esperança de um resgate, até que surge um grupo de turistas. Talvez eles sejam a salvação, mas, nessa ilha, nem tudo é o que parece.