As the girls come to terms that the show has reached its last episode, a new character appears: an exasperating girl named Uzannu Uzattei. While discussing whether or not "once" is truly enough, Uzannu's personality irritates everyone and threatens the character balance of the show. After the girls drive her away, they visit Akihabara. Later, the girls debate about how some things should be left as they are. Finally, the show ends with one last rakugo performance by Marii.
「キャラつぶし」
突如現れた新キャラ・ウザンヌに振り回され、うんざりする一同。
一回だけだと思って我慢していたが、ウザンヌの暴走はますますエスカレートしていくのだった。
「アキバぶる」
今回は世界に誇る電気街・秋葉原にやってきたいつもの５人。
駅で迷ったり、せっかく行ったラジオ会館が建て替え中だったり、職質を受けたりしつつも、アキバらしさを楽しむ。
「ちょいたし講釈」
魔梨威たちは関係各所からたくさんお餅をもらってしまい、食べ飽きていた。
何か他に食べ方はないかとちょい足しを模索するうち、話題が危険な方向に脱線していってしまう。
Mientras las chicas llegan a un acuerdo que el programa ha llegado a su último episodio, aparece un nuevo personaje: una niña llamada "exasperante Uzannu Uzattei". Al discutir si es o no "una de ellas" el voto es unánime: la personalidad de Uzannu irrita a todos y amenaza el equilibrio de los personajes de la serie. Después de que las chicas se deshacen de ella, visitan Akihabara. Más tarde, el debate acerca de las niñas, y de cómo algunas cosas se deben dejar como están. Por último, el programa termina con un rendimiento rakugo pasado por Marii.
