The Rivers’ beloved Pekingese dog, Max, passes away. The weight of the loss propels Joan into uncharacteristic behavior. Melissa faces the man who betrayed her.