Opa Ringel erzählt seinen Enkeln heute die Geschichte, als sein Lehrer Mr. Hornsby Besuche bei seinen Schülern ankündigte. Das sorgte für eine Menge Aufruhr unter den Klassenkameraden. Ringels Familie sollte den Anfang machen. Was würde an diesem Abend geschehen? Würde sein Lehrer lauter Fragen stellen, die niemand beantworten könnte? Würde er gar Ringels Eltern zurechtweisen und zur Ordnung rufen wie er es immer in der Schule mit seinen Schülern tat? Ringel war sehr, sehr aufgeregt. Doch als es soweit war, war Mr. Hornsby ganz anders als er sich ihn vorgestellt hatte!
Young Piggley’s insecurity rises when he discovers that his teacher, Mr. Hornsby, is coming to his house for supper. Piggley is certain he's going to “grade” the Winks family and that they’ll come up woefully inadequate! So Piggley and pals hatch a plan to make sure the Winks family gets passing marks. Much to Piggley’s surprise, he discovers that Mr. Hornsby is just a regular person - and not so intimidating after all.
Jisses! Piggleys lärare, Herr Hornsby, ska komma hem till familjen på middag. Piggley är säker på att han kommer att sätta betyg på alla, precis som i skolan, så nu gäller det att alla sköter sig.
A insegurança de Piggley aumenta quando ele descobre que seu professor, Sr. Hornsby, está vindo para sua casa para jantar. Piggley está certo de que ele vai "classificar" a família Winks e que eles aparecerão lamentavelmente inadequados! Por isso, Piggley e seus amigos traçam um plano para garantir que a família Winks receba boas notas. Para grande surpresa de Piggley, ele descobre que Hornsby é apenas uma pessoa comum - e não tão intimidadora, afinal.
L'insicurezza del giovane Piggley aumenta quando scopre che il suo insegnante, il signor Hornsby, verrà a casa sua per cena. Piggley è certo che darà un “voto” alla famiglia Winks e che si riveleranno terribilmente inadeguati! Quindi Piggley e i suoi amici escogitano un piano per assicurarsi che la famiglia Winks ottenga il massimo dei voti. Con grande sorpresa di Piggley, scopre che il signor Hornsby è solo una persona normale - e dopo tutto non è così intimidatorio.
